Beschreibung
Zynisch angehauchte Sozialkomödie, in der Adam Sandler als gestresster Familienvater dem Charme seiner mexikanischen Haushälterin erliegt.
Inhalt
John Clasky ist gerade zum „Besten Koch Amerikas“ gekürt worden, ein vorbildlicher Vater für seine zwei Kinder und eigentlich ein perfekter Ehemann für seine Frau Deborah.. Die steuert ob ihrer Neurosen und ihrer eigenen fehlenden Karriere jedoch geradewegs auf eine frühe Midlife-Krise zu. Da stößt die Mexikanerin Flor, die kein einziges Wort Englisch spricht, als Hausmädchen zur Familie. Kulturen und Temperamente prallen aufeinander, Sprachbarrieren sorgen für Missverständnisse und auch die Hormone spielen bald verrückt.
Kritik
Nach seinem Oscar-prämierten Boxoffice-Knaller „Besser geht’s nicht“ meldet sich James L. Brooks nach siebenjähriger Kreativpause als Regisseur zurück. Ganz dem aktuellen Trend verpflichtet, hat er sich nun an einer Culture-Clash-Komödie versucht, der es an Zynismus und sozialkritischen Seitenhieben nicht fehlt. Während Comedy-Star Adam Sandler vor allem für den (Sprach-)Witz verantwortlich zeichnet, überzeugt auf optischer Ebene die Hollywood-Newcomerin Paz Vega. Solide Sitcom-Unterhaltung für Thirty-Somethings.
Adam Sandler (John Clasky),
Téa Leoni (Deborah Clasky),
Paz Vega (Flor Moreno),
Cloris Leachman (Evelyn Norwich),
Shelbie Bruce (Cristina),
Sarah Steele (Bernice),
Ian Hyland (Georgie),
Victoria Luna (sechsjährige Cristina),
Cecilia Suarez (Monica