Beschreibung
Trotz heftigster Gegenwehr der amerikanischen Polizei entwickelte sich diese Serie zu einem großen Erfolg. Die Polizeiarbeit ist realistisch dargestellt, die Cops sind keine Helden sondern ganz normale Menschen, die mit den harten Gesetzen der Straßen von New York täglich klarkommen müssen. Sex, Gewalt und eine unverblümte Sprache sind die Realität im ?Big Apple?.
5. Spaß im Dienst (Emission Accomplished)
Der Bruder von James Martinez macht Kelly auf die Verhältnisse in einem Mietshaus aufmerksam. Dort terrorisiert ein Polizist die Hausgemeinschaft. James quartiert sich in dem Haus ein. Schon bald hegt er den Verdacht, dass der ‚Hausmeister‘ ein Mörder ist.
6. Foul mit Folgen (Personal Foul)
Kelly spielt mit ein paar Freunden Basketball. Dabei fällt ihm auf, dass der weiße Anwalt Larry permanent den Schwarzen Nathan provoziert. Als Nathan sich wehrt, passiert das Unglück: Larry bricht tot zusammen. Kelly ist gezwungen, Nathan zu verhaften.
Ein verwirrter Stadtstreicher, der sich ‚Lou, der Werwolf‘ nennt, ist häufiger Gast auf dem Revier. Alle haben sich daran gewöhnt und keiner nimmt ihn ernst. Doch diesmal hält er den Schlüssel zu einem Mordfall in der Hand.
8. Der Oben-Ohne-Auftrag (Tempest In A C-Cup)
Andy Sipowicz hat gute Laune. Sein Job führt ihn in ein Striplokal. Dort gelingt ihm ein großer Fang. John Kelly bringt einen Verdächtigen dazu, einen Taxifahrermord zu gestehen. Währenddessen wird seine Exfrau Laura von ihrem Chef erpresst.
Dennis Franz (Det. Andy Sipowicz),David Caruso (Det. John Kelly),James McDaniel (Lt. Arthur Fancy),Nicholas Turturro (Det. James Martinez),Sharon Lawrence (A.D.A. Sylvia Costas),Gordon Clapp (Det. Greg Medavoy),Gail O’Grady, Jimmy Smits