Beschreibung
Trotz heftigster Gegenwehr der amerikanischen Polizei entwickelte sich diese Serie zu einem großen Erfolg. Die Polizeiarbeit ist realistisch dargestellt, die Cops sind keine Helden sondern ganz normale Menschen, die mit den harten Gesetzen der Straßen von New York täglich klarkommen müssen. Sex, Gewalt und eine unverblümte Sprache sind die Realität im ?Big Apple?.
9. Die Eisprinzessin (Ice Follies)
Das Revier bekommt mit Donna Abandando Verstärkung. James Martinez, Kellys und Sipowicz Juniorpartner, verliert seinen jüngeren Bruder durch eine Überdosis. Kollegin Janice Licalsi wird die Mafia nicht los. Diese versucht, sie zu kleinen Gefälligkeiten zu erpressen.
10. Der geklaute Oskar (Oscar, Meyer, Weiner)
Drehbuchautor Ricman vermisst seinen Oscar. Ein Stricher hat ihn mitgehen lassen. Der homophobe Andy Sipowicz zeigt wenig Mitleid. Er konzentriert sich lieber auf einen Raubmord. Dabei zeigt sich Andy von seiner rassistischen Seite. Aber er erhält eine Lektion.
Weihnachten auf dem 15. Revier. Chef Fancy soll vom District Commander des Amtes enthoben werden. Ausgerechnet Andy Sipowicz springt Fancy zur Seite. John Kelly jagt die Entführer eines kleinen Mädchens. Martinez wird zum Detective befördert.
12. Der Mann auf dem Dach (Up On The Roof)
Mafiaboss Tommy Linardi wurde ermordet. In seinen Taschen findet sich ein Notizbuch, in dem Janice Licalsis Name eingetragen ist. Sie bringt ihre Kollegen Kelly und Sipowicz auf eine heiße Spur. Indessen kämpft Fancy um das Sorgerecht für seinen Pflegesohn.
Dennis Franz (Det. Andy Sipowicz),David Caruso (Det. John Kelly),James McDaniel (Lt. Arthur Fancy),Nicholas Turturro (Det. James Martinez),Sharon Lawrence (A.D.A. Sylvia Costas),Gordon Clapp (Det. Greg Medavoy),Gail O’Grady, Jimmy Smits